มารู้จักคำว่า"อหิงสา"กันเถอะ..
การต่อสู้แบบอหิงสา
..ได้ยินบ่อยเหลือเกิน ว่าการต่อสู้อย่างอหิงสา เลยตามล่าได้ความหมายของอหิงสาจากต้นตำรับขนานแท้ท่านมหาตมะ คานธี มาฝากเพรียบเพื่อให้นักต่อสู้เพื่อมวลมหาชน ได้ใช้เป็นข้อตรวจสอบคุณสมบัติ ความเป็นนักสู้อหิงสาของตัวเองได้อย่างดี......
Ahimsa is an attribute of the brave.
อหิงสา เป็นคุณสมบัติของผู้กล้าหาญ
My religion is based on truth and non-violence.
ศาสนาของข้าพเจ้ามีสัจจะและอหิงสาเป็นที่ตั้ง
Non-violence is the means of realising God.
อหิงสาเป็นมรรควิธีไปสู่พระเป็นเจ้า
The spirit of non-violence necessarily leads to humility.
จิตวิญญาณแห่งอหิงสา ย่อมน้อมนำไปสู่ความอ่อนน้อมถ่อมตน
The only virtue I want to claim is truth and non-violence.
ข้าพเจ้าปรารถนาคุณธรรมเพียงประการเดียว คือ คุณธรรมแห่งสัจจะ
Non-violence alone can serve India and the world from self-extinction.
อหิงสาเท่านั้น ที่จะช่วยอินเดียและโลก ให้รอดพ้นจากการทำลายล้างตนเอง.
He who trifles with Truth cuts at the root of Ahimsa.
ผู้ที่ไม่รู้จักคุณค่าของสัจจะ เป็นผู้ทำลายอหิงสา.
Anger is the enemy of Ahimsa, pride is a monster that swallows Ahimsa.
ความโกรธเป็นศัตรูของอหิงสา ความหยิ่งยะโสเป็นมารร้ายที่กินกลืนอหิงสา.
He who is angry is guilty of Ahimsa.
ผู้ลุแก่โทสะ ได้ชื่อว่าผิดศีลอหิงสา.
Non-violence is the greatest virtue, cowardice is the greatest vice.
อหิงสามีคุณที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เช่นเดียวกับความขลาด มีโทษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด.
Perfect non-violence is the highest bravery.
อหิงสาที่สมบูรณ์ เป็นความกล้าหาญที่เอกอุ.
Non-violence springs from love, cowardice from hate.
อหิงสาเกิดจากความรัก ความขลาดเกิดจากความเกลียด.
In one, who has "Ahimsa" in him, it becomes part of his very nature.
สำหรับผู้ที่ยึดมั่นในหลักอหิงสา อหิงสธรรมจะเป็นส่วนหนึ่ง ในธรรมชาติของผู้นั้น.
Non-violence is the greatest force at the disposal of mankind.
อหิงสา เป็นพลังอันยิ่งใหญ่ที่สุดที่มนุษย์มี.
Non-violent conduct is never demoralising.
พฤติกรรมอหิงสา ไม่เคยทำให้เสียศีลธรรม.
A perfect vision of Truth can only follow a complete realisation of Ahimsa.
การบรรลุสัจจะ โดยสมบูรณ์เกิดได้ด้วยการบรรลุอหิงสา โดยสมบูรณ์เท่านั้น.
Non-violence is impossible without humility.
อหิงสา จะมีไม่ได้ หากขาดความอ่อนน้อมถ่อมตน.
Ahimsa is an attribute of the brave.
อหิงสาเป็นคุณสมบัติของผู้กล้าหาญ.
Truth and non-violence are my God.
สัตยะและอหิงสา เป็นพระเป็นเจ้าสำหรับข้าพเจ้า.
Ahimsa is the basis of the search for Truth.
อหิงสา เป็นพื้นฐานของการเสาะหาสัจจะ.
The sooner the spirit of passive resistance pervades the atmosphere, the better it is.
เจตนารมณ์แห่งอหิงสา แผ่กระจายไปได้รวดเร็วเพียงใด ย่อมเป็นผลดีเพียงนั้น.
If I am a follower of Ahimsa, I must love my enemy.
หากข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่นในหลักการของอหิงสา ข้าพเจ้าต้องรักศัตรูของข้าพเจ้า.
In its positives form, Ahimsa means the largest love, the greatest charity.
ในรูปแบบที่เป็นบวก อหิงสาหมายถึง ความเมตตาปรานี และความมีใจ เผื่อแผ่ที่กว้างใหญ่ที่สุด.
การต่อสู้แบบอหิงสา
..ได้ยินบ่อยเหลือเกิน ว่าการต่อสู้อย่างอหิงสา เลยตามล่าได้ความหมายของอหิ
Ahimsa is an attribute of the brave.
อหิงสา เป็นคุณสมบัติของผู้กล้าหาญ
My religion is based on truth and non-violence.
ศาสนาของข้าพเจ้ามีสัจจะและ
Non-violence is the means of realising God.
อหิงสาเป็นมรรควิธีไปสู่พระ
The spirit of non-violence necessarily leads to humility.
จิตวิญญาณแห่งอหิงสา ย่อมน้อมนำไปสู่ความอ่อนน้อ
The only virtue I want to claim is truth and non-violence.
ข้าพเจ้าปรารถนาคุณธรรมเพีย
Non-violence alone can serve India and the world from self-extinction.
อหิงสาเท่านั้น ที่จะช่วยอินเดียและโลก ให้รอดพ้นจากการทำลายล้างตน
He who trifles with Truth cuts at the root of Ahimsa.
ผู้ที่ไม่รู้จักคุณค่าของสั
Anger is the enemy of Ahimsa, pride is a monster that swallows Ahimsa.
ความโกรธเป็นศัตรูของอหิงสา
He who is angry is guilty of Ahimsa.
ผู้ลุแก่โทสะ ได้ชื่อว่าผิดศีลอหิงสา.
Non-violence is the greatest virtue, cowardice is the greatest vice.
อหิงสามีคุณที่ยิ่งใหญ่ที่ส
Perfect non-violence is the highest bravery.
อหิงสาที่สมบูรณ์ เป็นความกล้าหาญที่เอกอุ.
Non-violence springs from love, cowardice from hate.
อหิงสาเกิดจากความรัก ความขลาดเกิดจากความเกลียด.
In one, who has "Ahimsa" in him, it becomes part of his very nature.
สำหรับผู้ที่ยึดมั่นในหลักอ
Non-violence is the greatest force at the disposal of mankind.
อหิงสา เป็นพลังอันยิ่งใหญ่ที่สุดท
Non-violent conduct is never demoralising.
พฤติกรรมอหิงสา ไม่เคยทำให้เสียศีลธรรม.
A perfect vision of Truth can only follow a complete realisation of Ahimsa.
การบรรลุสัจจะ โดยสมบูรณ์เกิดได้ด้วยการบร
Non-violence is impossible without humility.
อหิงสา จะมีไม่ได้ หากขาดความอ่อนน้อมถ่อมตน.
Ahimsa is an attribute of the brave.
อหิงสาเป็นคุณสมบัติของผู้ก
Truth and non-violence are my God.
สัตยะและอหิงสา เป็นพระเป็นเจ้าสำหรับข้าพเ
Ahimsa is the basis of the search for Truth.
อหิงสา เป็นพื้นฐานของการเสาะหาสัจ
The sooner the spirit of passive resistance pervades the atmosphere, the better it is.
เจตนารมณ์แห่งอหิงสา แผ่กระจายไปได้รวดเร็วเพียง
If I am a follower of Ahimsa, I must love my enemy.
หากข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่น
In its positives form, Ahimsa means the largest love, the greatest charity.
ในรูปแบบที่เป็นบวก อหิงสาหมายถึง ความเมตตาปรานี และความมีใจ เผื่อแผ่ที่กว้างใหญ่ที่สุด
อย่านิ่งดูดายปล่อยให้บ้านเมืองเราพังลงไปต่อหน้าต่อตานะครับ
คนเล็กคนน้อยช่วยกันสอดส่อง ช่วยกันดูแล บ้านนี้ดีขึ้นได้
คนโกงจะไม่ได้ลอยหน้าชูคอ
มาช่วยกันเฝ้าบ้านของเรากับการอบรมเชิงปฏิบัติการหมาเฝ้าบ้าน...
รุ่นที่ 6 เปิดรับสมัครแล้ว ตัดสินใจนานเดี๋ยวเต็มก่อนนะครับ
ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น โครงการจะให้ทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติจริงในการเฝ้าระวังการทุจริต
พร้อมข้อควรรู้เกี่ยวกับความปลอดภัย
อ่านรายละเอียดได้ที่ http://bit.ly/1ose4gX
คนเล็กคนน้อยช่วยกันสอดส่อง
คนโกงจะไม่ได้ลอยหน้าชูคอ
มาช่วยกันเฝ้าบ้านของเรากับ
รุ่นที่ 6 เปิดรับสมัครแล้ว ตัดสินใจนานเดี๋ยวเต็มก่อนน
ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น โครงการจะให้ทั้งภาคทฤษฎีแล
พร้อมข้อควรรู้เกี่ยวกับควา
อ่านรายละเอียดได้ที่ http://bit.ly/1ose4gX
